Colonel Allensworth

Brochure (español)

brochure Colonel Allensworth - Brochure (español)

Brochure (español) of Colonel Allensworth State Historic Park (SHP) in California. Published by California Department of Parks and Recreation.

Parque Estatal Histórico Colonel Allensworth Nuestra Misión La misión de California State Parks es proporcionar apoyo para la salud, la inspiración y la educación de los ciudadanos de California al ayudar a preservar la extraordinaria diversidad biológica del estado, proteger sus más valiosos recursos naturales y culturales, y crear oportunidades para la recreación al aire libre de alta calidad. En 1908 un grupo de afroamericanos dirigidos por el coronel Allen Allensworth fundaron una ciudad que California State Parks apoya la igualdad de acceso. Antes de llegar, los visitantes con discapacidades que necesiten asistencia deben comunicarse con el parque llamando al (661) 849-3433. Si necesita esta publicación en un formato alternativo, comuníquese con interp@parks.ca.gov. CALIFORNIA STATE PARKS P.O. Box 942896 Sacramento, CA 94296-0001 Para obtener más información, llame al: (800) 777-0369 o (916) 653-6995, fuera de los EE. UU. o 711, servicio de teléfono de texto. www.parks.ca.gov Colonel Allensworth State Historic Park 4011 Grant Drive Earlimart, CA 93219 (661) 849-3433 © 2007 California State Parks (Rev. 2017) combinaría el orgullo de propiedad, la igualdad de oportunidades y los ideales nobles. E n el Valle de San Joaquín del sur, un conjunto modesto pero creciente de edificios restaurados y reconstruidos marca la ubicación del Parque Histórico Estatal Coronel Allensworth. Una escuela, una iglesia bautista, negocios, viviendas, un hotel, una biblioteca y otras diferentes estructuras simbolizan el renacimiento del sueño de un hombre sobre un pueblo independiente y democrático donde los afroamericanos pudieran vivir en control de su propio destino. En el horizonte se extienden las tierras agrícolas, las carreteras del condado y las vías aparentemente interminables de la línea ferroviaria de Santa Fe. En esta parte del valle, las temperaturas del verano pueden alcanzar 100 grados o más, pero los inviernos son generalmente suaves. Allen Allensworth — UN VISIONARIO El coronel Allen Allensworth, capellán del ejército, educador, orador y cofundador de la ciudad, nació en la esclavitud en Louisville, Kentucky, el 7 de abril de 1842. Inteligente y ávido de conocimiento, su madre le animó a aprender a leer y escribir jugando a la escuela con el hijo del patrón. A los 12 años fue expulsado por violar la ley que prohibía la educación a los esclavos. En 1862 huyó de la esclavitud para unirse a la Marina de la Unión y le dieron de baja con honores como suboficial de marina. Después de la Guerra Civil, el coronel logró la educación formal que le habían negado. En 1877 se casó con Josephine Leavell, maestra de escuela, maestra de música y talentosa músico, con quien crio dos hijas. En 1886, con un doctorado en Teología, Allensworth se convirtió en capellán de la 24ª Infantería, uno de los cuatro regimientos afroamericanos del Ejército. Se retiró como teniente coronel en 1906, con lo que se convirtió en el primer afroamericano en alcanzar un rango tan alto. lA CIUDAD DE ALLENSWORTH Durante su retiro, el coronel dictaba conferencias en los estados del este y del medio oeste, en los que promovía la filosofía de Booker T. Washington sobre la autosuficiencia afroamericana. Ambos creían firmemente que, a través de la educación y el trabajo duro, los afroamericanos podían elevarse por encima de los efectos de la esclavitud, alcanzar un mayor prestigio social y desarrollar más plenamente su potencial como pueblo. Colonel Allen Allensworth, ca. 1895 - 1904 Primera Iglesia Bautista (restaurada) Los Allensworth se establecieron en Los Angeles y en 1906 el coronel conoció al profesor William Payne, un educador cuya familia se había trasladado recientemente a Pasadena. Con un deseo mutuo de vivir en un ambiente donde los afroamericanos pudieran vivir libres de discriminación, fusionaron sus valores con los de otros pioneros con ideas afines para establecer una colonia independiente y autosuficiente. Ellos formaron la Colonia California (California Colony) y la Asociación de Promoción de Hogar (Home Promotion Association) en 1908 y compraron 800 acres a lo largo de la línea ferroviaria de Santa Fe de la Compañía Agrícola del Pacífico (Pacific Farming Company), en una parada de ferrocarril llamada Solita. En 1909 la colonia de Allensworth comenzó a levantarse del paisaje llano, convirtiéndose en la primera ciudad de California fundada, financiada y gobernada por afroamericanos. El nombre y la reputación del coronel Allensworth inspiraron a los afroamericanos que buscaban una vida mejor. Personas de todo el país, incluidos muchos que ya estaban establecidos en California, vinieron a poblar la ciudad. En algunos casos, personas que nunca vivieron en la ciudad compraron propiedades, sin verlas antes, para ayudar a la causa. La ciudad de Allensworth gozó de gran éxito y fue el centro de un interés considerable. El 29 de julio de 1909, el Tulare County Times publicó un artículo titulado “Colonia negra en Solita es próspera”. Otros periódicos describieron Allensworth con titulares como “Las personas de Allensworth son grandes lectores” (Visalia Delta) y “Un ideal de asentamiento negro” (Los Angeles Times). Hacia 1910 los residentes habían construido una pequeña escuela. Dos años más tarde, Allensworth se convirtió en el primer distrito escolar afroamericano de California y en 1914 la ciudad se convirtió en un distrito judicial. Cuando el rápido crecimiento requirió la construcción de una escuela más grande, la Sra. Allensworth convirtió el edificio de la vieja escuela en la Biblioteca Conmemorativa de Mary Dickinson (Mary Dickinson Memorial Library) en honor Escuela Primaria a su madre. Como Allensworth (restaurada) reflejo de su amor por la educación y su deseo de compartirlo control del con otros, el coronel Allensworth donó sistema de su extensa colección de libros agua de la Compañía Agrícola del Pacífico privados a la biblioteca. Más (Pacific Farming Company). Incapaz de adelante, el condado de Tulare recaudar los fondos necesarios para perforar hizo la biblioteca parte de su más pozos o mejorar el sistema existente, sistema gratuito al suministrar 50 Allensworth tenía una capa freática bastante libros por mes. reducida para 1914. AGUA Poco después que comenzó el asentamiento, se hizo evidente que el agua sería un problema. En 1913 los residentes formaron la Compañía de Agua Rural de Allensworth (Allensworth Rural Water Company) y tomaron el Los niños de la escuela Allensworth, ca. 1911 EL DECLIVE El año 1914 fue difícil para la ciudad. Cuando el Ferrocarril de Santa Fe trasladó su parada ferroviaria de Allensworth a Alpaugh en julio, gran parte de la base económica de Allensworth se perdió. El 15 de septiembre de 1914, la ciudad sufrió su revés más significativo con la trágica muerte de su líder inspirador. El coronel Allensworth estaba en Monrovia, California, preparándose para predicar en una pequeña iglesia. Al cruzar una calle, fue golpeado por dos hombres en una motocicleta. Después de la muerte del coronel, la lucha por sobrevivir se hizo más difícil. La sequía, los escasos rendimientos de las cosechas y el suministro insuficiente de agua se convirtieron en obstáculos desesperanzadores. Cuando llegó una depresión económica después de la Primera Guerra Mundial, los residentes se fueron en busca de una vida mejor. El declive de la ciudad se aceleró. En 1966, se encontró arsénico en el suministro de agua; seguidamente, Allensworth estaba programada para la demolición. Para 1973 ya no se encontraba en el mapa estatal. CARACTERÍSTICAS de ACCESIBilidad • Centro de visitantes, baños y la mayoría de los edificios del parque cuentan con rampas de entrada • Exposiciones en todo el parque • Dos campamentos y baños en el John L. Whitehead, Jr. Campground • Fuente de agua potable en el lugar de campamentos • Zona de picnic La accesibilidad mejora continuamente. Para obtener información acerca de las novedades, visite http://access.parks.ca.gov o llame al parque. EVENTOS ESPECIALES (Llame al parque para las fechas). Renovar su compromiso Esta celebración anual brinda a los usuarios y seguidores del parque la oportunidad de renovar su compromiso con el parque y su representación simbólica de la autodeterminación afroamericana. Aniversario de los viejos tiempos Cada año después de la cosecha, la ciudad de Allensworth celebraba una gran fiesta cuando el carnaval llegaba a la ciudad. El Aniversario de los viejos tiempos (Old Time Jubilee) recrea esta atmósfera festiva. UNA CIUDAD REANIMADA Sin embargo, el sueño del coronel Allensworth no estaba muerto. La chispa ha sido encendida de nuevo por un grupo de personas dedicadas, incluidos algunos antiguos residentes, que continúan abogando por el crecimiento y desarrollo de este vital recurso cultural. La ciudad se convirtió en un parque estatal en 1974. Eventos programados durante todo el año traen la ciudad a la vida e inspiran un nuevo interés en devolver Allensworth a sus días de gloria como una ciudad vibrante y exitosa. Cerca de 70 000 visitantes vienen anualmente de todo el estado de California y fuera del mismo para experimentar esta ciudad única e históricamente importante. Parque de docentes en traje de época Colonel Allensworth El parque está a diez millas al suroeste de Earlimart en la Avenue 56. Desde Highway 99, tome la Avenue 56 west hasta la Highway 43 sur y gire en el parque en la Palmer Avenue. State Historic Park Leyenda Autopista Calle Yardas Ruta no pavimentada Metros Línea ferroviaria Características de accesibilidad Edificio Edificio histórico Sitio de edificio histórico Zona de campamento Portón cerrado Estacionamiento Zona de pícnic Dotson Barn Baños Duchas Day-Use Area Sojourna Ave A.T. & S.F. Stationmaster’s Office RR Ticket Office Dotson House and Restaurant Sojourna Ave Ashby House, Dairy Barn, and Milkhouse Este parque recibe apoyo, en parte, de una organización sin fines de lucro. Para obtener más información, comuníquese con Friends of Allensworth 4011 Grant Drive • Earlimart, CA 93219 info@friendsofallensworth.com • friendsofallensworth.com © 2007 California State Parks (Rev. 2017)

also available

National Parks
USFS NW